ブログ

May 24, 2023

マンチェスター・オーケストラがジミー・イート・ワールドの「テーブル・フォー・グラス」をカバー、ジミー・イート・ワールドがマンチェスター・オーケストラの「テレパス」をカバー

Stampato l'8 giugno 2023 Il tour degli Amplified Echoes inizia l'11 luglio, riunendo entrambe le band

2023 年 6 月 8 日印刷

アンプリファイド・エコーズ・ツアーは7月11日に始まり、ロサンゼルスのグリーク・シアター、レッド・ロックス、ニューヨークのサマーステージを含む30以上の共演公演を両バンドが行う

本日、待望の北米共同ヘッドライン・ツアーに先立ち、マンチェスター・オーケストラとジミー・イート・ワールドがタッグを組み、互いの愛すべき膨大なカタログから曲をカバーしました。 マンチェスター・オーケストラが、ジミー・イート・ワールドの名作「Clarity LP」のオープニング・トラックである「テーブル・フォー・グラス」に敬意を表し、ジミー・イート・ワールドは、アルバムのハイライトであり、マンチェスター・オーケストラの「ミリオン・マスク・オブ・ゴッド」の永遠のお気に入りである「テレパス」を再解釈しました。 オリジナルのアレンジメントはどちらも、その表現においてまばらでゆっくりと燃え上がると同時に上昇しており、ファンを叫び、一緒に歌おうと誘うカタルシスのあるメロディーとボーカルのハーモニーというバンドの共通の強みを物語っています。 ジミー・イート・ワールドが「テレパス」をひっくり返して、曲の柔らかな音響とスペクトルの弦楽器をエレキギターの轟音の壁に変える一方、マンチェスター・オーケストラは同様にそして複雑にその爽快な力を保ちながら、繊細なタッチで「テーブル・フォー・グラス」にアプローチします。

マンチェスター管弦楽団のアンディ・ハルは「私たちのお気に入りのバンドとカバーを交換できて本当に光栄でした」と語る。 「私たちはオリジナルに感心しながら表紙に近づき、広々とした隅々まで探検するのが楽しかったです。」

マンチェスター管弦楽団による「Table For Glasses」のカバーを聴いてください。

ロマビスタ録音

ジミー・イート・ワールドのジム・アドキンスは、「マンチェスター・オーケストラは、観客を座らせたり、椅子を回転させたり、止めたりして、今は別の場所にいると見せるのが上手です。『テレパス』のような没入感のある曲をカバーするかどうかは分かっていました」と付け加えた。ビザロ・ジミー・イート・ワールドの世界において「椅子を止める」ことを約束しなければならない。」

Jimmy Eat World の「Telepath」のカバーを聴いてください。

エキゾチックなロケーションの録音

両方のカバーは、バンドの今後のアンプリファイド・エコーズ・ツアーのVIPエクスペリエンスの一環として限定版の7インチ・ヴァイナルでも入手可能となる。7月11日にキックオフし、ライブ・ネイションのプロデュースにより、アンプリファイド・エコーズはマンチェスター・オーケストラとジミー・イート・ワールドを連れて出演する。 8 月末まで、LA のグリーク シアター、レッド ロックス野外劇場、ナッシュビルのアセンド アンフィシアター、シカゴのソルト シェッド、ニューヨークのセントラル パークのサマーステージなど、各地の数多くの著名なステージで開催されます。以下の完全なリストとチケットはこちらからご覧ください。ミドルキッズからのサポートが特徴です。

アンプリファイド・エコーズ・ツアーでは、マンチェスター・オーケストラがニュー・アルバム『ザ・バレー・オブ・ビジョン』の音楽を初めて生演奏する。 このレコードは、視聴者を 180 度の 3D 仮想現実で包み込む、息をのむような画期的な映画とともにこの春にリリースされました。 このデュアルリリースは「ロックバンドが楽曲のストーリーを伝えるためにVRを使用した最初の例の1つ」（Alternative Press）をマークし、アンカットは5つ星のレビューで「何かを試みる勇気のあるバンドはほとんどいない」と述べた。これは野心的なことですが、それを実行できる才能を持っている人はさらに少ないのです。」 The Valley of Vision に入り、リード シングル「The Way」のミュージック ビデオでその世界をさらに探索しましょう。現在、AAA ラジオ チャートでトップ 20 にランクインしています。

2023年に30周年と10枚のアルバムをリリースすることを祝うジミー・イート・ワールドは、マイ・ケミカル・ロマンスとの一連のショーと最近のシングル「サムシング・ラウド」と「プレイス・ユア・デブツ」のリリースを終えたばかりの状態でアンプリファイド・エコーズ・ツアーに登場する。

アンプリファイド・エコーズのツアー日程

7月11日 – モンタナ州ミズーラ – Big Sky Brewing Company Amphitheatre +

7月12日 – アラバマ州カルガリー – カルガリースタンピード

7月14日 – ワシントン州スポケーン – 表彰台 +

Jul 15 – Seattle, WA – WAMU Theater +

7月16日 – オレゴン州ベンド – ヘイデン ホームズ アンフィシアター +

7月18日 – カリフォルニア州サンフランシスコ – フリーメーソン ^

7月19日 – カリフォルニア州ロサンゼルス – グリーク・シアター +

7月21日 – カリフォルニア州サンディエゴ – ペトコパークのギャラガースクエア +

7月22日 – ネバダ州ラスベガス – コスモポリタンのチェルシー ^

7月23日 – ユタ州ソルトレイクシティ – 複合屋外 +

7月25日 – コロラド州モリソン – レッドロックス野外劇場 +

7月27日 – ミズーリ州セントルイス – セントルイスミュージックパーク ^

7月28日 – テネシー州ナッシュビル – アセンド・アンフィシアター ^

7月29日 – ノースカロライナ州アシュビル – ラビットラビット ^

7月30日 – ノースカロライナ州シャーロット – スカイラ・クレジット・ユニオン・アンフィシアター ^

8月7日 – テキサス州ヒューストン – 713 Music Hall +

8月8日 – テキサス州オースティン – ムーディー・アンフィシアター ^

8月9日 – テキサス州ダラス – トヨタミュージックファクトリーのパビリオン ^

8月11日 – オクラホマシティー、オクラホマ – The Criterion +

8月12日 – ネブラスカ州ベルビュー – アウトランディア

8月13日 – ミネソタ州ミネアポリス – 武器庫 ^

8月15日 – ウィスコンシン州ミルウォーキー – レイブ/イーグルスクラブ +

8月16日 – イリノイ州シカゴ – ソルト・シェッド ^

8月18日 – インディアナ州インディアナポリス – ホワイトリバー州立公園のTCU野外劇場 +

8月19日 – オハイオ州コロンバス – KEMBAライブ! 屋外 ^

8月20日 – ミシガン州スターリングハイツ – フリーダムヒルのミシガン宝くじ野外劇場 ^

8月21日 – オンタリオ州トロント – RBCエコービーチ ^

8月23日 – ニューヨーク州ニューヨーク – セントラルパークのサマーステージ ^

8月24日 – マサチューセッツ州ボストン – フェンウェイのMGMミュージックホール+

8月25日 - ニューヨーク州バッファロー - アウターハーバーバッファロー +

8月26日 – ペンシルバニア州フィラデルフィア – マン・ザ・スカイライン・ステージ ^

+ジミー・イート・ワールドクロージング

^マンチェスター管弦楽団閉幕

マンチェスターオーケストラについて

マンチェスター管弦楽団は、最新リリースの「The Valley of Vision」で魅力的な新たな領域に自らを押し込み続けています。この作品は、視聴者を 180 度の 3D 仮想現実に没入させる爽快なレコードであり、畏敬の念を抱かせる映画です。 ビルボードチャートや主要フェスティバルのラインナップに継続的に登場し、何億回ものストリーミングを獲得し、ダニエルズ（エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス、スイス・アーミー・マン）のような先見の明のある人々と頻繁にコラボレーションするまで、マンチェスター・オーケストラは絶賛された2021年のアルバム『ザ・ミリオン・マスクス』をフォローアップしている。回復力、再生、自己救済の新たな感覚に根ざした6曲を収録したこの作品は、バンドがこれまでに作ったものとは異なる豊富なサウンドとテクスチャーを通じて届けられます。

マンチェスター管弦楽団をフォローする

ウェブサイト | フェイスブック | ツイッター | インスタグラム | YouTube

ジミー・イート・ワールドについて

ジミー・イート・ワールドは、2023 年に創立 30 周年と 10 枚のアルバムをリリースすることを祝います。アリゾナ州メサの 4 人組バンドの商業的躍進は、アルバム『ブリード・アメリカン』からの数枚のシングルのリリースによってもたらされました。「ザ・ミドル」はビルボードで 1 位を獲得しました。オルタナティブ エアプレイ チャートに登場し、全米ビルボード ホット 100 で最高 5 位を記録し、合計 33 週を費やして RIAA 認定のプラチナになりました。 『BA』の続編である『Futures』では「Pain」がフィーチャーされており、これもビルボードのオルタナティブ・エアプレイ・チャートで1位を獲得した。 2019年10月、バンドは10枚目のアルバム『サヴィヴィング』をリリースし、絶賛された。このアルバムは、2021年に世界的にストリーミングされたシリーズ「フェニックス・セッション」の3つの「章」の1つとなり、全曲演奏されたフューチャーズ（第V章）とクラリティ（第III章）も含まれていた。 (ここから YouTube で視聴できます)。 最近、彼らは「Something Loud」と「Place Your Debts」という2つの独立したシングルをリリースし、前者はビルボードのオルタナティブ・エアプレイで21位を記録した。

ジミー・イート・ワールドをフォローする

ウェブサイト | フェイスブック | ツイッター | インスタグラム | YouTube

詳細については、Matt Hanks、Greg Jakubik、または Annie Mickum までお問い合わせください。

ショア ファイア メディア、(718) 522-7171